Good Boy: una lectura ligera para cuando no puedes leer nada



Inicié Good Boy. Buen Chico con pocas expectativas. Últimamente me ha costado muchísimo terminar cualquier libro que empiezo, no lograba pasar de los diez capítulos sin abandonar la lectura. Por eso, el simple hecho de haber terminado este libro ya representa una pequeña victoria.

Debo ser sincera: el primer capítulo casi logra que abandone el libro por completo. Me provocó una sensación de cringe bastante fuerte, y estuve a punto de cerrarlo sin darle una segunda oportunidad. No sabría decir exactamente qué fue lo que me detuvo, quizás la curiosidad o las ganas de acabar con mi bloqueo lector, por eso decidí continuar y, contra todo pronóstico lo terminé.

La novela no es compleja ni pretende serlo. Es una lectura sencilla, fluida y rápida. Sin embargo, creo que parte de mi rechazo inicial tuvo que ver con la traducción al español. Algunas palabras y expresiones se sienten forzadas o poco naturales, lo que en ciertos momentos hizo que la lectura resultara incómoda. Sospecho que la versión original en inglés tiene un encanto que se pierde un poco en la traducción.

El inicio me pareció bastante débil, y fue recién cuando llevaba aproximadamente la mitad del libro que empecé a encontrarlo ligeramente entretenido.


El romance: sencillo pero sano

El romance, en general, me pareció bastante flojo. No es una historia que destaque por su intensidad emocional ni por grandes giros narrativos. Aun así, hay momentos divertidos entre los protagonistas que logran sacar alguna sonrisa.

Algo que sí valoro mucho es que la relación que se presenta es sana y no tóxica, algo que
no siempre se encuentra en este tipo de novelas. Me gustó ver cómo sus vidas personales se desarrollan a la par del romance, sin que este lo consuma todo.


¿Vale la pena leerlo?

Good Boy no es una novela memorable ni revolucionaria, pero cumple su función: entretiene. Es una lectura ligera, ideal para pasar el rato sin demasiadas expectativas y, sobre todo, puede ser una buena opción si estás atravesando un bloqueo lector y necesitas algo fácil que no exija demasiado.

No es una historia que vaya a quedarse conmigo por mucho tiempo, pero agradezco que haya sido el empujón que necesitaba para volver a terminar una lectura. A veces, eso es más que suficiente.

 

Publicar un comentario

0 Comentarios